A joint venture between two unnamed US-based clothing companies has bought the worldwide intellectual property rights and trademarks of fashion group Coogi.