Hampered by unseasonable weather over the Easter period, UK fashion sales continued to underperform in March, with both seasonal discounting and soft launches failing to entice consumers to spend.