UK retail sales are set to present a mixed bag for December with overall sales up, but online shopping forecast to be a less popular choice than last year, new data shows.