UK retail footfall fell at a faster pace in November, as consumers opted to take advantage of Black Friday promotions online rather than in-store.