UK shopper numbers continued on their downward trajectory in January as consumers continued to spend online instead.