UK shopper numbers fell in June as a result of a fundamental shift in the way people are shopping, which is reducing footfall to both high streets and shopping centres.