The TUC union federation is urging the UK government to take action over the "dramatic increase" in the repression of workers in Cambodia.