Spanish trade unions have rebutted bankrupt jeans wear company Saez Merino's offer to cut a 654-strong redundancy plan by 12%, calling it "a joke."