Workers unions and international labour-rights organisations are demanding an overhaul of safety regulations in the Bangladesh apparel industry after a fire killed 21 people at a garment factory at the end of last month.