Union representatives are urging the government to take steps to ensure female garment workers receive paid maternity leave.