Japanese casual clothing retailer Uniqlo is to open its first store in Germany next year, as part of wider European expansion plans.