Japan-based casual clothing retailer Uniqlo is aiming to grow its online sales in China after signing a strategic partnership deal with e-commerce provider Taobao.