Casual clothing brand Uniqlo has posted a 5.5% decline in Japanese same-store sales during January.