Same store sales at clothing retailer Uniqlo's stores in Japan were down 1.6% in May, but the company expressed quiet satisfaction at the performance.