Casual clothing chain Uniqlo has revealed plans to expand into the US with three New Jersey stores this autumn.