Prices of Uniqlo-brand casual clothing are to be slashed by 0.3 and 4.8 per cent from the end of March so that price points can be maintained after new tax legislation is introduced in April.