Fast Retailing-owned fashion chain Uniqlo has posted a 0.4% rise in same-store sales during the month of July.