Retail sales at value clothing chain Uniqlo's Japanese stores recorded a double-digit increase in March, boosted by comparisons with the aftermath of last year's earthquake and tsunami.