Same store sales at Uniqlo's stores in Japan rose 3.9% in June, after warm weather boosted sales of summer garments.