Strong sales of winter clothing helped casual clothing retailer Uniqlo to book a 13.7% increase in Japanese same-store sales during November.