Japan's Uniqlo casual clothing chain is to expand its recycling programme to include used Uniqlo-brand clothes that will be reprocessed for industrial use or donated to charity.