Global retail giant Uniqlo has become the latest company to agree to phase out the use of wool from sheep that have been mulesed.