Fast Retailing Co, operator of the Uniqlo clothing chain, is to roll out women's undergarments in all its Japanese stores.