US apparel and footwear companies and retailers have joined calls for restraint over potential tariff action to tackle imports of containers from China.