US apparel prices continued to rise in August, driven by gains in men's and boys' apparel, women's dresses, and girls', infants' and toddlers' clothing.