A US court has upheld a law banning 'Made in USA' label on products containing foreign parts, and has rejected a motion to dismiss by retailer Macy's and denim company Citizens of Humanity.