The US and the EU are collaborating to battle the growing trade in fake goods, which are reported to be worth up to EUR360bn (US$423bn) annually.