Import cargo volumes at major US retail container ports are expected to increase year-on-year in July, as retailers stock up for the busy back-to-school season.