US retailers have applauded the House of Representatives for passing a long-term transportation bill they say is critically important to their businesses - even though an amendment supported by apparel and footwear firms that would have required ports to report key metrics on their operations was withdrawn.