Bangladesh must do more to address the worker rights and safety concerns that led to the suspension of its Generalized System of Preferences (GSP) trade benefits last year, the US says.