Refunds worth US$40m are being sent to Skechers USA customers who bought toning shoes that the footwear firm promoted through allegedly deceptive advertisements.