Fabio Massimo Cacciatori has resigned as chief executive officer of the Gianni Versace fashion house - less than four months after taking up the post.