Apparel giant VF Corporation has booked an increase in fourth-quarter earnings and sales, but results missed analyst expectations.