Vietnam saw its textile and garment exports grow in the first eight months of the year but at a slower pace than the year before due to production delays and falling demand on global markets, new figures show.