The US should make the promotion of human rights in Vietnam a priority in talks over the Trans Pacific Partnership (TPP) trade deal, politicians say.