Sportswear brand Vince is reportedly exploring an initial public offering (IPO) later this year.