Swiss fashion retailer Vogele is planning 12 store openings in Flanders, northern Belgium.