Clothing and accessories firm Volcom has posted a net income fall in the third quarter, which it called "challenging". It has upped its guidance for the full year, however.