US youth clothing company Volcom has posted declining profits for the fourth quarter, amid lower gross margins.