Retail giant Wal-Mart has announced plans to ramp up its e-commerce investment while moderating future physical store growth.