Two of the world's largest clothing retailers - Walmart and H&M - have pledged to work with their Chinese textile suppliers to reduce water, energy, and chemical use in their supply chains.