Retail giant Walmart has welcomed the dismissal of the biggest sex discrimination case ever by the US Supreme Court, arguing that the company has made "tremendous strides" in helping women employees.