Lingering headwinds including unseasonably warm weather have promped Ugg boot owner Deckers Brands to book a softer-than expected full-year and first-quarter outlook - as the apparel and footwear group also announced the retirement of its CEO.