The Warnaco Group's first-quarter results far surpassed analysts' expectations and its stock followed suit, hitting a new 52-week high in midday trading.