US teen apparel retailer The Wet Seal said it expects a weak performance during the third-quarter, after swinging to a second-quarter net loss as sales fell.