Teen retailer The Wet Seal has settled its proxy battle with dissident shareholder Clinton Group as its chairman and three directors have stepped down from the board.