The Wet Seal Inc has hired former Old Navy executive Ken Seipel as its new president and chief operating officer to steer the next phase of growth at the teen apparel retailer.