US footwear firm Wolverine World Wide has bolstered its third quarter profit and sales, attributing growth to its multi-brand strategy.