Footwear maker Wolverine Worldwide has swung to a fourth-quarter loss on the back of costs related to its acquisition of Collective Brands' Performance & Lifestyle Group last year.