A woman has filed a lawsuit against lingerie retailer Victoria's Secret after claiming she was cut by one of its bras.